Skip to main content
T
h
e
A
r
a
b
W
e
e
k
l
y
The Arab Weekly
Saudi Arabia
‘Tarjim’, a Saudi initiative to bring Arabic texts to the world
Algeria
Algerian author wins top Arab fiction prize for ‘Spartan Court’
AW staff
Syria
Translating a Syrian tale of a decomposing corpse
Gareth Smyth
Poetry
From Tunisia with tenderness: Arabic love poetry finds its echo in London
Mamoon Alabbasi
culture
Neglecting translation stunts Arab intercultural outreach
Hassan Ouazzani
culture
Arab writers’ use of foreign languages opens new horizons
Hassan Ouazza-92929
translation
Region’s largest translation company aims to build more ‘female economy’
Khadija Hamouchi
culture
The merits and challenges of translation according to Adonis
Susannah Tarbush
MENA
Lost in translation
Oussama Romdhani
Load More